過去ログ

                                Page     483
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼カマトトって!  イノセンス 05/4/11(月) 23:42
   ┗Re(1):カマトトって!  セキ 05/4/12(火) 1:40
      ┗Re(2):カマトトって!  イノセンス 05/4/12(火) 10:54
         ┗Re(3):カマトトって!  守幸 05/4/14(木) 13:16
            ┗Re(4):カマトトって!  セキ 05/4/14(木) 16:33

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : カマトトって!
 ■名前 : イノセンス
 ■日付 : 05/4/11(月) 23:42
 -------------------------------------------------------------------------
   カマトトって知ってるのに知らないフリして無邪気な感じに振舞う

こと、いわゆるぶりっ子に近いノリを感じますが、語源わかるかた

いらっしゃいますか。

ちなみに俺ッチは彼氏のことをカマトトって呼びます。

何故って年上のタチだから・・・カマのおとつあん。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)@p1083-ipad22gifu.gifu.ocn.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re(1):カマトトって!  ■名前 : セキ  ■日付 : 05/4/12(火) 1:40  -------------------------------------------------------------------------
   「カマボコはトトから出来てるの?」と人に聞けるくらい何も知らない無垢なこと。が語源のようです。
因みにトトは幼児語で「魚」って意味です。

なるほど、とは思えますが結構意外な語源ですよね・・・

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NE...@p6e4d36.kyotnt01.ap.so-net.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re(2):カマトトって!  ■名前 : イノセンス  ■日付 : 05/4/12(火) 10:54  -------------------------------------------------------------------------
   ▼セキさん:
>「カマボコはトトから出来てるの?」と人に聞けるくらい何も知らない無垢なこと。が語源のようです。
>因みにトトは幼児語で「魚」って意味です。
>
>なるほど、とは思えますが結構意外な語源ですよね・・・

あ、ありがとうございます。

ほんとにナルホドってかんじですね。

じゃあ結構アタラしめの言葉ですね、戦後かもしれませんね。

セキさんありがとうございました。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)@p1083-ipad22gifu.gifu.ocn.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re(3):カマトトって!  ■名前 : 守幸  ■日付 : 05/4/14(木) 13:16  -------------------------------------------------------------------------
   正確にはちょっと違いますね。本当は、遊女が自分をかわいく見せるために「蒲鉾は…」と聞いたことから、『知ってることをわざと知らないふりをして、可愛こぶる』という意味になったと言われています。則ち、あざとくそう振る舞うことですね。

<DoCoMo/2.0 F2102V(c100;TB)@proxy160.docomo.ne.jp>
 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re(4):カマトトって!  ■名前 : セキ  ■日付 : 05/4/14(木) 16:33  -------------------------------------------------------------------------
   どっか違います?ああ、「わざとそう装う」ってのを書かなかったからか(^^;意味はご存知だったのでいらないかと思って(汗)
でも、正幸さんのを見ると語源自体は合ってるようなのでホッとしました。

因みに使われ始めた時代は幕末のころのようです。戦前、戦後というレベルではないですね(笑)
確かに遊女はこの頃から普通にいますが、カマボコって結構前から日本にあったんですね〜。

<Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NE...@p849edb.kyotnt01.ap.so-net.ne.jp>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 483