Ｐａｇｅ 1136 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼これ外人にいってみぃー 英語好き 05/11/4(金) 3:28 ┣ヤフーので翻訳したら ［名前なし］ 05/11/4(金) 17:30 ┣Re(1):これ外人にいってみぃー 英語好き 05/11/4(金) 22:17 ┣Re(1):これ外人にいってみぃー やー 05/11/5(土) 1:12 ┃ ┗Re(2):これ外人にいってみぃー 英語好き 05/11/5(土) 21:13 ┗Re(1):これ外人にいってみぃー ケイオウ 05/11/6(日) 11:59 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： これ外人にいってみぃー ■名前 ： 英語好き ■日付 ： 05/11/4(金) 3:28 -------------------------------------------------------------------------
| get the fuck outta my face with that shit っていってみぃー知らない外人に言ったら殺されるか殴られるよん。仲良い外人の友達に聞きながら言えば笑ってもらえるよーfuckとshitを強く言うとさらにok なおこの文章において責任は負いかねますのでご注意ください。：） <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)＠61-26-159-238.rev.home.ne.jp> |
| そのクソで私の顔からファックを得てください だって笑 ▼英語好きさん： >get the fuck outta my face with that shit > っていってみぃー知らない外人に言ったら殺されるか殴られるよん。仲良い外人の友達に聞きながら言えば笑ってもらえるよーfuckとshitを強く言うとさらにok > >なおこの文章において責任は負いかねますのでご注意ください。：） <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.0.3705; .NE...＠YahooBB219172168128.bbtec.net> |
| あんまり、翻訳機当てにならないよー。 これとか母国語が英語じゃないと分からないと思うよ what have you been up to? 訳すと 最近どうなの？って感じの文になるよー。大抵はnot much（まあまあ、そんなに..）って返事くるけどね。 外人とよくチャットしたり話したりする人はわかるかもね <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)＠61-26-159-238.rev.home.ne.jp> |
| 訳が知りたい〜！ <J-PHONE/4.2/V601N/SNJNEC3152309 N/01000100 Profile/MIDP-1.0 Configuration/CLDC...＠wtl7sgtn01.jp-t.ne.jp> |
| なんのやく? <Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1)＠61-26-159-238.rev.home.ne.jp> |
| テメーのその汚ねえツラを俺の前からどけやがれ！！ みたいなね <KDDI-SA31 UP.Browser/6.2.0.7.3.129 (GUI) MMP/2.0＠wbcc2s07.ezweb.ne.jp> |